lost property

When you lost/ dropped your things on the road in japan, go to the police office nearby.
Usually we, japanese, go and bring it to the police office to report the officer when they found out the lost property on the road.
If its on the train , ask the staff in the train station instead.

Our customers sometimes lose his/her JR rail-pass, purse and bags but we could successfully found all of them out at the police office by now. So don’t be panic and pessimistic. This is Japan🇯🇵️

先日、朝起きるとしょんぼりしたオーストラリアボーイを発見。昨日はあんなに元気だったのに、なにかあったに違いないと声をかけると、JRパスを無くしたと。JRパスとは外国人旅行者のみが買える新幹線乗り放題のチケット。期間によりけりだが、3週間で約7万円。そりゃあ失くすとがっかりするよね。
朝コンビニに行ったから、そこまでの道で落としたかもしれないとのことだったので、歩いた道を一緒に探すも見つからず。コンビニで聞くもないとのこと。困った時はお巡りさんへ。近くの交番へ行くも届け出はないとのこと。がっかりした彼と一緒にゲストハウスへ戻るとタイミングよく警察から電話が。違う駅前の交番にいま届けられたとのこと。一気に笑顔になるオーストラリア人。彼と一緒に駅までテクテク歩き、交番へ。パスポートとJRパスの個人情報が一致したので無事に彼の元へ帰ってきました。アルバイトを頑張って貯めて買ったJRパス。戻ってきてよかったね〜今度は無くさないようにね。